Toerisme

De gemeenten Hoeilaart, Tervuren en Zaventem liggen in de provincie Vlaams-Brabant. Onze provincie heeft jou heel wat te bieden op toeristisch vlak. Ontdek de vele kastelen in het groen, proef van de ongeëvenaarde biertraditie en bezoek onze authentieke marktjes, speeltuinen, wellness centra en charmevolle logementen. Laat je inspireren door de indrukwekkende vergezichten over Brussel en geniet van onze eindeloze wandeltochten en fietsroutes. 

Voor meer informatie over het toeristisch aanbod in de provincie Vlaams-Brabant kan je een kijkje nemen op de website van Toerisme Vlaams-Brabant.

Specifiek voor expats werd in de lente van 2018 een ‘Become a local’ Bucket List gelanceerd. Met deze interactieve Bucket List wil toerisme Vlaams-Brabant de vele buitenlanders die zich in en om Brussel hebben gevestigd inspireren om op stap te gaan in onze verrassend groene provincie. Het is een lijst vol leuke activiteiten, bezienswaardigheden, eetadresjes, etc. die de internationals doet proeven van de ‘couleur locale’ van onze regio. Dit alles verpakt in een uitdagende Bucket List die de gebruiker toelaat om de eigen ‘local’-score te berekenen. Neem dus zeker een kijkje op de Bucket List website: www.bucketlistflemishbrabant.be. Vergeet je ook niet in te schrijven op de expat-nieuwsbrief van toerisme Vlaams-Brabant indien je graag op de hoogte blijft van onze insider tips die je de verborgen parels in onze streek laten ontdekken.

Toerisme Vlaams-Brabant heeft bovendien een toeristische brochure ontwikkeld, specifiek gericht op nieuwkomers in de streek. Klik op de link en laat je inspireren door zes invloedrijke bloggers die op pad gingen in Vlaams-Brabant en hun ervaringen en ‘insider tips’ delen in de brochure. Hun belevingen worden aangevuld met pasklare lijstjes om de streek te verkennen. Deze brochure kan je gratis ophalen bij de toeristische dienst van jouw gemeente of hier downloaden.

Ontdek ook de rest van Vlaanderen op www.visitflanders.com

De gemeente Hoeilaart is gelegen in het Vlaamse Gewest, in de provincie Vlaams-Brabant, ten oosten van de hoofdstad, aan de rand van het Zoniënwoud en de grens met Waals-Brabant. 

De naam Hoeilaart is van Gallisch-Keltische oorsprong. ‘Ho-lar’ betekent ‘een hoog gelegen open plaats in het bos’. Het dorp ligt in het versneden gebied van het Brabants plateau tussen de Zenne en de Dijle. De IJse is een smal onbevaarbaar riviertje dat door de gemeente stroomt.

De gemeente heeft één woonkern. Er zijn geen deelgemeenten. In het Zoniënwoud ligt wel het gehucht Groenendaal, maar zonder woonkern. Je vindt er het NMBS-station op de lijn Brussel-Namen, de verkeersader op de Ring ter hoogte van de spoorwegbrug en de tunnel, het Arboretum, het Bosmuseum en de overblijfselen van de priorij van Groenendaal.

Het uitzicht en de evolutie van de gemeente werden in grote mate bepaald door:

  • het Zoniënwoud, restant van het vroegere Kolenwoud, waaruit het dorp zich vanaf zijn vroegste geschiedenis heeft ontwikkeld;
  • de IJsevallei met talrijke vijvers en drassige gebieden, die hebben gemaakt dat de valleizone pas laat tot ontwikkeling is gekomen;
  • de druiventeelt, die decennia lang het uitzicht van het dorp bepaald heeft;
  • de nabijheid van de hoofdstad Brussel.

De laatste decennia is Hoeilaart uitgegroeid tot een residentiële gemeente in de Vlaamse rand rond Brussel. De gemeente profileert zich als bakermat van de Belgische druif en als woonplaats van de stripfiguur Nero. Ook het Zoniënwoud, de priorij van Groenendaal en de figuur van Jan van Ruusbroec zijn onlosmakelijk met Hoeilaart verbonden.

Toeristen die Hoeilaart (willen) bezoeken kunnen bij het Infopunt Toerisme terecht. We helpen ze verder met informatie over wandelingen, gidsbeurten, fietstochten, bezienswaardigheden, ... eet- en slaapgelegenheden.

Toeristisch infopunt
Gemeenschapscentrum Felix Sohie
Gemeenteplein 39
1560 Hoeilaart
T 02 657 05 04
toerisme@hoeilaart.be
https://www.hoeilaart.be/toerisme-108

Openingsuren
maandag: van 8.15 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur
dinsdag: van 8.15 tot 12 uur
woensdag: van 8.15 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur
donderdag: van 13 tot 19 uur
vrijdag: van 8.15 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur

Tourism

The municipalities of Hoeilaart, Tervuren and Zaventem are located in the province of Flemish Brabant. Our province has a wealth of tourist attractions. Discover the many castles hidden away in the greenery, have a taste of our incomparable brewing heritage and explore our authentic markets, playgrounds, wellness centres and charming holiday accommodations. Admire the impressive vistas over Brussels and enjoy our countless walks and cycling routes. 
For more information on tourist attractions in the province of Flemish Brabant please visit the Tourism Flemisch Brabant website.

Specifically for expats, the ‘Become a Local’ Bucket List launched in the spring of 2018. Tourism Flemish Brabant hopes this interactive Bucket List will inspire the many foreigners living in and around Brussels to explore our surprisingly green province. The list contains many fun activities, sights, places to dine, etc. to allow international residents to experience our ‘local colour’. All presented as a challenging Bucket List that lets users calculate their own ‘local’ score. So, be sure to have a look at the Bucket List website: www.bucketlistflemishbrabant.be. Also, don’t forget to sign up for the Tourism Flemish Brabant expat newsletter to receive insider tips and discover our area’s hidden gems.

Tourism Flemish Brabant also offers a tourist brochure specifically aimed at newcomers to the area. Click on the link to gain inspiration from six influential bloggers who travelled Flemish Brabant and share their experiences and ‘insider tips’ in the brochure. In addition to their experiences you’ll find handy lists to help you explore the area. You can pick up this brochure for free at your municipal Tourist Information Centre or download it here.

Discover the rest of Flanders  as well at www.visitflanders.com

The municipality of Hoeilaart is located in the Flemish Region, in the province of Flemish Brabant to the east of the capital, on the edge of the Sonian Forest and the border with Walloon Brabant. 

The name Hoeilaart is of Gallo-Celtic origin. ‘Ho-lar’ means ‘a high clearing in the woods’. The town is located in the Brabant plateau region between the Zenne and Dijle rivers. The municipality is crossed by the IJse, a narrow and unnavigable river.

The municipality has only one population centre. There are no sub-municipalities. The hamlet of Groenendaal is located in the Sonian Forest, but lacks a population centre. Features include a NMBS train station for the Brussels-Namur line, access to the Brussels Ring motorway by the railway bridge and tunnel, the Arboretum, the Forest Museum and the remains of the Groenendael Priory.

The future and development of the municipality were primarily determined by:

  •  The Sonian Forest, the remains of the former Silva Carbonaria or "charcoal forest", from which the town first emerged long ago
  • The IJse valley with its numerous lakes and marshes, causing the area to develop relatively late
  • Grape cultivation, which defined the town for decades
  • The proximity of Brussels, the Belgian capital


In recent decades Hoeilaart has developed into a residential municipality, part of the Flemish area surrounding Brussels. The municipality presents itself as the birthplace of the Belgian grape and the home of cartoon character Nero. The Sonian Forest, the Groenendael Priory and Jan van Ruusbroec are forever linked with Hoeilaart as well.

Tourists who (intend to) visit Hoeilaart can come to the Tourist Information Centre. We will provide information on walks, guided tours, cycling routes, attractions and places to eat or stay.
 

Tourist Information Centre
Gemeenschapscentrum Felix Sohie
Gemeenteplein 39
1560 Hoeilaart
Tel. 02 657 05 04
toerisme@hoeilaart.be
https://www.hoeilaart.be/toerisme-108

Opening hours
Monday: 08:15 to 12:00 and 13:00 to 16:00
Tuesday: 08:15 to 12:00
Wednesday: 08:15 to 12:00 and 13:00 to 17:00
Thursday: 13:00 to 19:00
Friday: 08:15 to 12:00 and 13:00 to 16:00

Tourisme

Les communes de Hoeilaart, Tervuren et Zaventem sont situées dans la province du Brabant flamand. Notre province a de nombreux atouts touristiques à vous proposer. Découvrez les nombreux châteaux et leurs parcs, appréciez la tradition inégalée de nos bières et visitez nos marchés authentiques, nos plaines de jeux, nos centres de bien-être et nos habitations pleines de charme. Laissez-vous inspirer par les vues impressionnantes sur Bruxelles et profitez de nos innombrables chemins de randonnée et pistes cyclables. 

Si vous souhaitez des informations complémentaires sur l’offre touristique dans la province du Brabant flamand, consultez le site web de Toerisme Vlaams-Brabant.

Au printemps 2018, une Bucket List « Become a local » a été dressée spécialement pour les expatriés. Grâce à cette liste interactive, l'office du tourisme du Brabant flamand entend inciter les nombreux étrangers qui s'installent à Bruxelles et dans sa périphérie à partir à la découverte de notre surprenante province verdoyante. Cette liste regorge de chouettes activités, curiosités, bonnes adresses, etc. Son but ? Encourager les internationals à apprécier la « couleur locale » de notre région ! Les idées sont regroupées dans une Bucket List afin de permettre à l'utilisateur de calculer son score « local ». N'hésitez pas à consulter le site www.bucketlistflemishbrabant.be. Si vous souhaitez recevoir nos conseils d'initiés pour découvrir les trésors cachés de notre région, n'oubliez pas de vous abonner au bulletin d'information destiné aux expatriés, publié par l'office du tourisme du Brabant flamand.

En outre, Toerisme Vlaams-Brabant a conçu une brochure touristique, destinée spécialement aux nouveaux arrivants dans la région. Cliquez sur le lien et laissez-vous inspirer par six blogueurs intéressants qui sont partis à la découverte du Brabant flamand et qui partagent leurs expériences et leurs ‘insider tips’ dans la brochure. Leurs expériences sont complétées par des listes prêtes à l’emploi pour explorer la région. Vous pouvez vous procurer cette brochure gratuitement auprès du service touristique de votre commune ou la télécharger ici.

Découvrez aussi le reste de la Flandre sur: www.visitflanders.com

La commune de Hoeilaart est située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand, à l’est de la capitale, en bordure de la Forêt de Soignes et à la frontière avec le Brabant wallon.

Le nom de Hoeilaart est d’origine celto-galloise. ‘Ho-lar’ signifie un ‘espace ouvert situé en altitude dans le bois’. Le village est situé dans la région découpée du plateau brabançon entre la Senne et la Dyle. L’IJse est une petite rivière étroite non navigable qui traverse la commune.

La commune a une seule agglomération. Il n’y a pas de communes fusionnées. Le hameau de Groenendaal est situé en Forêt de Soignes, mais il n’a pas d’agglomération. Il héberge la gare de la SNCB sur la ligne Bruxelles-Namur, l’axe de communication sur le ring à hauteur du pont ferroviaire et du tunnel, l’Arboretum, le Musée de la Forêt et les vestiges du prieuré de Groenendaal.

L’aspect et l’évolution de la commune ont été définis dans une large mesure par:

•    la Forêt de Soignes, vestige de l’ancienne ‘Kolenwoud’, à partir de laquelle le village s’est développé depuis le début de son histoire;
•    la vallée de l’IJse avec ses nombreux étangs et zones marécageuses, expliquant le développement tardif de la zone de la vallée;
•    la culture du raisin, qui a marqué l’aspect du village durant des décennies;
•    la proximité de la capitale Bruxelles.

Au cours des dernières décennies, Hoeilaart est devenu une commune résidentielle dans la périphérie flamande autour de Bruxelles. La commune se profile comme le berceau du raisin belge et comme lieu de résidence du personnage de bande dessinée Nero. De même, la Forêt de Soignes, le prieuré de Groenendaal et la personne de Jan van Ruusbroec sont indissociablement liés à Hoeilaart.

Les touristes qui visitent Hoeilaart peuvent s’adresser à l’Infopunt Toerisme. Nous leur fournirons toutes les informations sur les randonnées, les visites guidées, les circuits à vélo, les curiosités, … les possibilités de restauration et d’hébergement.
 

Toeristisch infopunt
Gemeenschapscentrum Felix Sohie
Gemeenteplein 39,
1560 Hoeilaart
T 02 657 05 04
toerisme@hoeilaart.be
https://www.hoeilaart.be/toerisme-108

Heures d'ouverture
lundi: de 8h15 à 12h00 et de 13h00 à 16h00
mardi: de 8h15 à 12h00
mercredi: de 8h15 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
jeudi: de 13h00 à 19h00
vendredi: de 8h15 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

Tourismus

Die Gemeinden Hoeilaart, Tervuren und Zaventem liegen in der Provinz Flämisch-Brabant. Unsere Provinz hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Entdecken Sie die vielen Schlösser im Grünen und die einmaligen Bierbrautraditionen dieser Gegend. Besuchen Sie urige Märkte, schöne Spielplätze, Wellnesszentren und reizvolle Unterkünfte.  Erkunden Sie die endlosen Wander- und Fahrradwege, auf denen in der Ferne Brüssel und seine Sehenswürdigkeiten winken. 

Weitere Informationen über das touristische Programm der Provinz Flämisch-Brabant finden Sie auf der Website von Toerisme Vlaams-Brabant.

Eigens für Expats hat das hiesige Verkehrsamt 2018 die Bucketlist ‚Become a local‘ zusammengestellt. Mit dieser interaktiven Liste möchte es die vielen Ausländer inspirieren, die in und um Brüssel wohnen und unsere so ländliche Provinz erkunden möchten. Auf dieser Liste stehen viele spannende Aktivitäten, Sehenswürdigkeiten, Restauranttipps usw., die neu zugezogenen Einwohnern Lokalkolorit vermitteln.  Eine echte Herausforderung, denn der Nutzer kann anhand der Punkte seinen mittlerweile erworbenen ‚local‘-Gehalt berechnen. Es lohnt sich also ganz bestimmt, die Bucketlist auf der Website abzurufen: www.bucketlistflemishbrabant.be. Vergessen Sie nicht, auch den Expat-Newsletter des Verkehrsamts für Flämisch-Brabant zu abonnieren. Vielleicht möchten Sie Insidertipps erhalten, um die verborgenen Schätze unserer Gegend kennenzulernen.

Toerisme Vlaams-Brabant hat ebenfalls eine Broschüre eigens für die Newcomer in der Provinz zusammengestellt. Klicken Sie auf den Link und lassen Sie sich von sechs einflussreichen Bloggern inspirieren, die in Flämisch-Brabant unterwegs waren und in der Broschüre von ihren Erfahrungen und Insidertipps berichten. Ergänzt werden diese Erlebnisberichte von praktischen Listen, um die ganze Gegend zu entdecken. Sie erhalten diese Broschüre gratis beim Verkehrsamt Ihrer Gemeinde oder können sie hier herunterladen.

Lernen Sie auch andere Gegenden in Flandern  kennen: Besuchen Sie www.visitflanders.com.

Die Gemeinde Hoeilaart liegt in der Region Flandern und ist Teil der Provinz Flämisch-Brabant. Sie liegt im Osten der Hauptstadt, am Rand des Zoniën-Waldes und an der Grenze zu Wallonisch-Brabant. 

Der Name Hoeilaart ist übrigens gälisch-keltischen Ursprungs. ‚Ho-lar‘ bedeutet ‚ein höher gelegener Ort im Wald‘. Das Dorf liegt in dem aufgeteilten Verwaltungsgebiet der Brabanter Ebene zwischen Zenne und Dijle. Durch Hoeilaart selbst fließt die IJse, ein schmales nicht befahrbares Flüsschen.

Die Gemeinde hat einen Ortskern. Ihr sind keine anderen Gemeinden angegliedert. Die Gemeinde hat einen Ortskern. Ihr sind keine anderen Gemeinden angegliedert. Im Zoniën-Wald liegt Groenendaal, ein Weiler ohne eigenen Ortskern. Groenendaal hat einen Regionalbahnhof, der an der Bahnlinie zwischen Brüssel und Namur liegt. Groenendaal ist auch ein Verkehrsknotenpunkt auf dem Autobahnring auf Höhe der Eisenbahnbrücke und des Tunnels. Des Weiteren liegen hier das Arboretum, das Waldmuseum und die Überreste des Priorats von Groenendaal.

Aussehen und Entwicklung der Gemeinde Hoeilaart sind hauptsächlich von folgenden Elementen geprägt worden:

  • Vom Zoniën-Wald, der vom einstigen Kohlenwald übrig geblieben war und der die Geschichte des Dorfes seit Anfang an geprägt hat.
  • Vom Tal der IJse und ihren zahlreichen Weihern und Mooren, die die Erschließung des Talgebietes lange verzögert haben.
  • Vom Traubenanbau, der das Aussehen des Dorfes über viele Jahrzehnte geprägt hat.
  • Von der Nähe der Hauptstadt Brüssel.

In den letzten zehn Jahren hat sich Hoeilaart als Wohngemeinde in den flämischen Randgebieten von Brüssel entwickelt. Die Gemeinde präsentiert sich als Wiege der belgischen Traubenzucht  und als Wohnort von Nero, einem beliebten Comic-Helden in Flandern. Genauso untrennbar mit Hoeilaart verbunden sind der Zoniën-Wald, das Priorat von Groenendaal und der Schriftsteller und Theologe Jan van Ruusbroec.

Touristen, die Hoeilaart einen Besuch abstatten (möchten), können sich an den Infoschalter des Verkehrsamts wenden. Dort erhalten sie Informationen über Wanderungen, Führungen, Radtouren, Sehenswürdigkeiten, Bewirtungs- und Übernachtungsmöglichkeiten usw.

 

Touristische Infostelle 
Gemeenschapscentrum Felix Sohie
Gemeenteplein 39
1560 Hoeilaart
T 02 657 05 04
toerisme@hoeilaart.be
https://www.hoeilaart.be/toerisme-108

Öffnungszeiten
montags: von 08.15 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr
dienstags von 08.15 bis 12.00 Uhr
mittwochs: von 08.15 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr
donnerstags: von 13.00 bis 19.00 Uhr
freitags: von 08.15 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr